ผู้ที่ยืนเคียงข้างà¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥à¸ˆà¸°à¸•้à¸à¸‡à¸¢à¸·à¸™à¹€à¸„ียงข้างà¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥à¹ƒà¸™à¸¨à¸²à¸¥ บทนำ ตั้งà¹à¸•่วันที่ 2 มีนาคม 2568 à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥à¹„ด้à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸à¸²à¸£à¸›à¸´à¸”ล้à¸à¸¡à¸à¸²à¸‹à¹ˆà¸²à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸ªà¸¡à¸šà¸¹à¸£à¸“์ โดยปิดà¸à¸±à¹‰à¸™à¸„วามช่วยเหลืà¸à¸”้านมนุษยธรรมทั้งหมด รวมถึงà¸à¸²à¸«à¸²à¸£ น้ำ à¹à¸¥à¸°à¹€à¸§à¸Šà¸ ัณฑ์ ส่งผลให้เà¸à¸´à¸”ผลà¸à¸£à¸°à¸—บร้ายà¹à¸£à¸‡ รวมถึงà¸à¸²à¸£à¸‚าดà¹à¸„ลนà¸à¸²à¸«à¸²à¸£à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹à¸žà¸£à¹ˆà¸«à¸¥à¸²à¸¢ à¸à¸²à¸£à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¸Šà¸µà¸§à¸´à¸• à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¸¥à¹ˆà¸¡à¸ªà¸¥à¸²à¸¢à¸‚à¸à¸‡à¸£à¸°à¸šà¸šà¸ªà¸²à¸˜à¸²à¸£à¸“สุข รายงานระบุว่าเด็ภๆ มีสภาพร่างà¸à¸²à¸¢à¸œà¸à¸¡à¹à¸«à¹‰à¸‡à¹€à¸«à¸¡à¸·à¸à¸™à¸œà¸¹à¹‰à¸—ี่ได้รับà¸à¸²à¸£à¸›à¸¥à¸”ปล่à¸à¸¢à¸ˆà¸²à¸à¸„่ายà¸à¸±à¸à¸à¸±à¸™à¸‚à¸à¸‡à¸™à¸²à¸‹à¸µ à¹à¸¥à¸°à¹‚รงพยาบาลไม่สามารถรัà¸à¸©à¸²à¸œà¸¹à¹‰à¸›à¹ˆà¸§à¸¢à¹„ด้เนื่à¸à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¸‚าดà¹à¸„ลนเวชภัณฑ์ à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸—ำเหล่านี้ ซึ่งถูà¸à¸à¸³à¸«à¸™à¸”ให้เป็นà¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œà¹‚ดยà¹à¸à¸¡à¹€à¸™à¸ªà¸•ี้à¸à¸´à¸™à¹€à¸•à¸à¸£à¹Œà¹€à¸™à¸Šà¸±à¸™à¹à¸™à¸¥ à¹à¸¥à¸°à¹„ด้รับà¸à¸²à¸£à¸ªà¸™à¸±à¸šà¸ªà¸™à¸¸à¸™à¸ˆà¸²à¸à¸œà¸¥à¸ªà¸³à¸£à¸§à¸ˆà¸¥à¹ˆà¸²à¸ªà¸¸à¸”ขà¸à¸‡à¸™à¸±à¸à¸§à¸´à¸Šà¸²à¸à¸²à¸£à¸”้านà¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ ถืà¸à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸à¸²à¸£à¸¥à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸”à¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸¡à¸™à¸¸à¸©à¸¢à¸˜à¸£à¸£à¸¡à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศ (IHL) à¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸¢à¸¹à¸”าย (ฮาลาคาห์) à¹à¸¥à¸°à¸¡à¸²à¸•รà¸à¸²à¸£à¸›à¹‰à¸à¸‡à¸à¸±à¸™à¸—ี่ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (ICJ) สั่งà¸à¸²à¸£à¹ƒà¸™à¸›à¸µ 2567 คดีฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ขà¸à¸‡à¹à¸à¸Ÿà¸£à¸´à¸à¸²à¹ƒà¸•้ต่à¸à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥à¸—ี่ยื่นต่ภICJ เริ่มต้นในเดืà¸à¸™à¸˜à¸±à¸™à¸§à¸²à¸„ม 2566 ได้รับà¸à¸²à¸£à¸ªà¸™à¸±à¸šà¸ªà¸™à¸¸à¸™à¸ˆà¸²à¸à¸«à¸¥à¸±à¸à¸à¸²à¸™à¸‚à¸à¸‡ actus reus (à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸—ำทางà¸à¸²à¸¢à¸ าพ) à¹à¸¥à¸° mens rea (เจตนา) ตามà¸à¸™à¸¸à¸ªà¸±à¸à¸à¸²à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œà¸›à¸µ 2491 ภาระหน้าที่ทางà¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸¥à¸°à¸¨à¸µà¸¥à¸˜à¸£à¸£à¸¡à¸ ายใต้à¸à¸™à¸¸à¸ªà¸±à¸à¸à¸²à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œà¹à¸¥à¸°à¸à¸£à¸à¸šà¸„วามรับผิดชà¸à¸šà¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸›à¸à¸›à¹‰à¸à¸‡ (R2P) ซึ่งได้รับà¸à¸²à¸£à¹€à¸ªà¸£à¸´à¸¡à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹‚ดยพระราชบัà¸à¸à¸±à¸•ิความช่วยเหลืà¸à¸•่างประเทศขà¸à¸‡à¸ªà¸«à¸£à¸±à¸à¸¯ เน้นย้ำถึงความจำเป็นระดับโลà¸à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸›à¹‰à¸à¸‡à¸à¸±à¸™à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ ซึ่งเป็น “à¸à¸²à¸Šà¸à¸²à¸à¸£à¸£à¸¡à¹à¸«à¹ˆà¸‡à¸à¸²à¸Šà¸à¸²à¸à¸£à¸£à¸¡â€ บทความนี้จะขยายความเà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸¥à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸”เหล่านี้ คำสั่งขà¸à¸‡ ICJ à¹à¸¥à¸°à¸«à¸¥à¸±à¸à¸à¸²à¸™à¸—ี่สนับสนุนคดีขà¸à¸‡à¹à¸à¸Ÿà¸£à¸´à¸à¸²à¹ƒà¸•้ โดยเน้นย้ำว่าผู้นำทางà¸à¸²à¸£à¹€à¸¡à¸·à¸à¸‡à¸—ี่ยังคงสนับสนุนà¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥ à¹à¸¡à¹‰à¸ˆà¸°à¸¡à¸µà¸«à¸¥à¸±à¸à¸à¸²à¸™à¸Šà¸±à¸”เจนเà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œà¸—ี่à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸”ำเนินà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸à¸²à¸ˆà¸•้à¸à¸‡à¹€à¸œà¸Šà¸´à¸à¸à¸±à¸šà¸‚้à¸à¸«à¸²à¹ƒà¸«à¹‰à¸„วามช่วยเหลืà¸à¹à¸¥à¸°à¸ªà¸™à¸±à¸šà¸ªà¸™à¸¸à¸™à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œà¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸Šà¸à¸²à¸à¸£à¸£à¸¡à¸ªà¸‡à¸„รามภายใต้à¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศà¹à¸¥à¸°à¹ƒà¸™à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศ ซึ่งเน้นย้ำถึงความสำคัà¸à¸—างศีลธรรมà¹à¸¥à¸°à¸›à¸£à¸°à¸§à¸±à¸•ิศาสตร์à¸à¸±à¸™à¸¥à¸¶à¸à¸‹à¸¶à¹‰à¸‡à¸‚à¸à¸‡à¸§à¸´à¸à¸¤à¸•ินี้ à¸à¸²à¸£à¸¥à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸”à¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศ à¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸¡à¸™à¸¸à¸©à¸¢à¸˜à¸£à¸£à¸¡à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศ ซึ่งควบคุมโดยà¸à¸™à¸¸à¸ªà¸±à¸à¸à¸²à¹€à¸ˆà¸™à¸µà¸§à¸²à¸›à¸µ 2492 โปรโตคà¸à¸¥à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¹€à¸•ิม à¹à¸¥à¸° IHL ตามจารีตประเพณี à¸à¸³à¸«à¸™à¸”มาตรà¸à¸²à¸™à¸—ี่ชัดเจนสำหรับà¸à¸²à¸£à¸›à¸à¸›à¹‰à¸à¸‡à¸žà¸¥à¹€à¸£à¸·à¸à¸™à¹ƒà¸™à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸„วามขัดà¹à¸¢à¹‰à¸‡à¸—างà¸à¸²à¸§à¸¸à¸˜ à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸—ำขà¸à¸‡à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸‹à¹ˆà¸²à¸¥à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸”หลัà¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸³à¸„ัà¸à¸«à¸¥à¸²à¸¢à¸›à¸£à¸°à¸à¸²à¸£: 1. à¸à¸²à¸£à¸›à¸à¸›à¹‰à¸à¸‡à¸žà¸¥à¹€à¸£à¸·à¸à¸™à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¸«à¹‰à¸²à¸¡à¸à¸²à¸£à¸à¸”à¸à¸²à¸«à¸²à¸£: - à¸à¸™à¸¸à¸ªà¸±à¸à¸à¸²à¹€à¸ˆà¸™à¸µà¸§à¸²à¸—ี่สี่ (มาตรา 27) à¸à¸³à¸«à¸™à¸”ให้ปà¸à¸´à¸šà¸±à¸•ิต่à¸à¸žà¸¥à¹€à¸£à¸·à¸à¸™à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸¡à¸µà¸¡à¸™à¸¸à¸©à¸¢à¸˜à¸£à¸£à¸¡ โดยห้ามà¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸—ำที่à¸à¹ˆà¸à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸à¸´à¸”ความทุà¸à¸‚์ทรมานโดยไม่จำเป็น มาตรา 54 ขà¸à¸‡à¹‚ปรโตคà¸à¸¥à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¹€à¸•ิม I à¹à¸¥à¸° IHL ตามจารีตประเพณี (à¸à¸Ž ICRC 53) ห้ามà¸à¸²à¸£à¸—ำให้พลเรืà¸à¸™à¸à¸”à¸à¸²à¸«à¸²à¸£à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸§à¸´à¸˜à¸µà¸à¸²à¸£à¸—ำสงครามà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸Šà¸±à¸”เจน ธรรมนูà¸à¸à¸£à¸¸à¸‡à¹‚รมขà¸à¸‡à¸¨à¸²à¸¥à¸à¸²à¸à¸²à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศ (ICC) จัดประเภทà¸à¸²à¸£à¸—ำให้à¸à¸”à¸à¸²à¸«à¸²à¸£à¹‚ดยเจตนาเป็นà¸à¸²à¸Šà¸à¸²à¸à¸£à¸£à¸¡à¸ªà¸‡à¸„ราม (มาตรา 8(2)(b)(xxv)) - à¸à¸²à¸£à¸›à¸´à¸”ล้à¸à¸¡à¸‚à¸à¸‡à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥ ซึ่งปิดà¸à¸±à¹‰à¸™à¸à¸²à¸«à¸²à¸£ น้ำ à¹à¸¥à¸°à¹€à¸§à¸Šà¸ ัณฑ์ทั้งหมดตั้งà¹à¸•่เดืà¸à¸™à¸¡à¸µà¸™à¸²à¸„ม 2568 มุ่งเป้าไปที่พลเรืà¸à¸™ 2.3 ล้านคนในà¸à¸²à¸‹à¹ˆà¸²à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹„ม่เลืà¸à¸à¸«à¸™à¹‰à¸² นำไปสู่à¸à¸²à¸£à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¸Šà¸µà¸§à¸´à¸•จาà¸à¸„วามà¸à¸”à¸à¸¢à¸²à¸à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¸‚าดสารà¸à¸²à¸«à¸²à¸£à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸£à¸¸à¸™à¹à¸£à¸‡ ตามที่à¹à¸à¸¡à¹€à¸™à¸ªà¸•ี้à¸à¸´à¸™à¹€à¸•à¸à¸£à¹Œà¹€à¸™à¸Šà¸±à¸™à¹à¸™à¸¥à¸£à¸²à¸¢à¸‡à¸²à¸™ (2568) นี่ถืà¸à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ ตามที่à¹à¸à¸¡à¹€à¸™à¸ªà¸•ี้à¸à¸´à¸™à¹€à¸•à¸à¸£à¹Œà¹€à¸™à¸Šà¸±à¸™à¹à¸™à¸¥à¹à¸¥à¸°à¸œà¸¥à¸ªà¸³à¸£à¸§à¸ˆà¸‚à¸à¸‡à¸™à¸±à¸à¸§à¸´à¸Šà¸²à¸à¸²à¸£à¸”้านà¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œà¸¢à¸·à¸™à¸¢à¸±à¸™ ซึ่งโต้à¹à¸¢à¹‰à¸‡à¸§à¹ˆà¸²à¸à¸²à¸£à¸à¸µà¸”à¸à¸±à¸™à¹‚ดยเจตนานี้ตรงตามเà¸à¸“ฑ์ขà¸à¸‡à¸à¸™à¸¸à¸ªà¸±à¸à¸à¸²à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ (à¹à¸à¸¡à¹€à¸™à¸ªà¸•ี้à¸à¸´à¸™à¹€à¸•à¸à¸£à¹Œà¹€à¸™à¸Šà¸±à¸™à¹à¸™à¸¥, 2568; ผลสำรวจนัà¸à¸§à¸´à¸Šà¸²à¸à¸²à¸£à¸”้านà¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ, 2567) 2. ภาระหน้าที่ในà¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸™à¸§à¸¢à¸„วามสะดวà¸à¸”้านความช่วยเหลืà¸à¸”้านมนุษยธรรม: - มาตรา 70 ขà¸à¸‡à¹‚ปรโตคà¸à¸¥à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¹€à¸•ิม I à¹à¸¥à¸°à¸à¸Ž ICRC 55 à¸à¸³à¸«à¸™à¸”ให้คู่à¸à¸£à¸“ีต้à¸à¸‡à¸à¸™à¸¸à¸à¸²à¸•ให้มีà¸à¸²à¸£à¸ªà¹ˆà¸‡à¸„วามช่วยเหลืà¸à¸”้านมนุษยธรรมà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸£à¸§à¸”เร็วà¹à¸¥à¸°à¹„ม่ถูà¸à¸‚ัดขวางให้à¹à¸à¹ˆà¸žà¸¥à¹€à¸£à¸·à¸à¸™ à¸à¸²à¸£à¸«à¹‰à¸²à¸¡à¸Šà¹ˆà¸§à¸¢à¹€à¸«à¸¥à¸·à¸à¹‚ดยสมบูรณ์ขà¸à¸‡à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥ รวมถึงขบวนรถที่ได้รับทุนจาà¸à¸ªà¸«à¸£à¸±à¸à¸¯ ละเมิดภาระหน้าที่นี้ โดย UNRWA รายงานว่าไม่มี ความช่วยเหลืà¸à¹€à¸‚้าสู่à¸à¸²à¸‹à¹ˆà¸²à¸¡à¸²à¸™à¸²à¸™à¸à¸§à¹ˆà¸² 14 สัปดาห์ (รายงานสถานà¸à¸²à¸£à¸“์ UNRWA #172, 2567) 3. à¸à¸²à¸£à¸¥à¸‡à¹‚ทษà¹à¸šà¸šà¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡: - มาตรา 33 ขà¸à¸‡à¸à¸™à¸¸à¸ªà¸±à¸à¸à¸²à¹€à¸ˆà¸™à¸µà¸§à¸²à¸—ี่สี่ห้ามà¸à¸²à¸£à¸¥à¸‡à¹‚ทษà¹à¸šà¸šà¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡ à¸à¸²à¸£à¸›à¸´à¸”ล้à¸à¸¡à¸¥à¸‡à¹‚ทษประชาà¸à¸£à¸—ั้งหมดขà¸à¸‡à¸à¸²à¸‹à¹ˆà¸²à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸—ำขà¸à¸‡à¸®à¸²à¸¡à¸²à¸ª ซึ่งถืà¸à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸à¸²à¸Šà¸à¸²à¸à¸£à¸£à¸¡à¸ªà¸‡à¸„ราม ตามที่ Human Rights Watch เน้นย้ำ (2566) 4. พระราชบัà¸à¸à¸±à¸•ิความช่วยเหลืà¸à¸•่างประเทศขà¸à¸‡à¸ªà¸«à¸£à¸±à¸à¸¯ (มาตรา 620I): - มาตรา 620I ห้ามให้ความช่วยเหลืà¸à¸—างทหารà¹à¸à¹ˆà¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศที่จำà¸à¸±à¸”ความช่วยเหลืà¸à¸”้านมนุษยธรรมขà¸à¸‡à¸ªà¸«à¸£à¸±à¸à¸¯ à¸à¸²à¸£à¸›à¸´à¸”à¸à¸±à¹‰à¸™à¸„วามช่วยเหลืà¸à¸—ี่ได้รับทุนจาà¸à¸ªà¸«à¸£à¸±à¸à¸¯ ขà¸à¸‡à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥ ตามที่บันทึà¸à¹ƒà¸™à¸šà¸±à¸™à¸—ึà¸à¸—ี่รั่วไหลขà¸à¸‡à¸à¸£à¸°à¸—รวงà¸à¸²à¸£à¸•่างประเทศ (DAWN, 2568) ละเมิดà¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸™à¸µà¹‰ โดยมีสมาชิà¸à¸ªà¸ าผู้à¹à¸—นราษฎร เช่น วุฒิสมาชิà¸à¹€à¸šà¸à¸£à¹Œà¸™à¸µ à¹à¸‹à¸™à¹€à¸”à¸à¸£à¹Œà¸ª เรียà¸à¸£à¹‰à¸à¸‡à¹ƒà¸«à¹‰à¸£à¸°à¸‡à¸±à¸šà¸„วามช่วยเหลืà¸à¸—างทหาร (à¹à¸‹à¸™à¹€à¸”à¸à¸£à¹Œà¸ª, 2567) สิ่งนี้สะท้à¸à¸™à¸–ึงความจำเป็นทางศีลธรรมà¹à¸¥à¸°à¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸›à¹‰à¸à¸‡à¸à¸±à¸™à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ สà¸à¸”คล้à¸à¸‡à¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¹€à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸à¸‡à¸à¸™à¸¸à¸ªà¸±à¸à¸à¸²à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œà¹ƒà¸«à¹‰à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸•่à¸à¸•้านà¸à¸²à¸Šà¸à¸²à¸à¸£à¸£à¸¡à¸”ังà¸à¸¥à¹ˆà¸²à¸§ à¸à¸²à¸£à¸¥à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸”à¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸¢à¸¹à¸”าย (ฮาลาคาห์) à¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸¢à¸¹à¸”าย หรืà¸à¸®à¸²à¸¥à¸²à¸„าห์ ซึ่งยึดตามโทราห์ ทัลมุด à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¸•ีความขà¸à¸‡à¹à¸£à¸šà¹„บ เน้นย้ำถึงพฤติà¸à¸£à¸£à¸¡à¸—ี่มีจริยธรรม à¹à¸¡à¹‰à¹ƒà¸™à¸¢à¸²à¸¡à¸ªà¸‡à¸„ราม หลัà¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸³à¸„ัà¸à¸£à¸§à¸¡à¸–ึง: 1. ปิà¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸Š เนเฟช: - หลัà¸à¸à¸²à¸£à¸‚à¸à¸‡ ปิà¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸Š เนเฟช (à¸à¸²à¸£à¸Šà¹ˆà¸§à¸¢à¸Šà¸µà¸§à¸´à¸•) ซึ่งมีราà¸à¸à¸²à¸™à¸¡à¸²à¸ˆà¸²à¸à¸—ัลมุด (โยมา 85b) ให้ความสำคัà¸à¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸£à¸±à¸à¸©à¸²à¸Šà¸µà¸§à¸´à¸•มนุษย์เหนืà¸à¸„ำสั่งà¸à¸·à¹ˆà¸™à¹€à¸à¸·à¸à¸šà¸—ั้งหมด à¸à¸²à¸£à¸›à¸´à¸”ล้à¸à¸¡ ซึ่งà¸à¹ˆà¸à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸à¸´à¸”ความà¸à¸”à¸à¸¢à¸²à¸à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¸Šà¸µà¸§à¸´à¸• ขัดà¹à¸¢à¹‰à¸‡à¹‚ดยตรงà¸à¸±à¸šà¸«à¸¥à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸™à¸µà¹‰à¹‚ดยà¸à¸²à¸£à¸—ำให้ชีวิตพลเรืà¸à¸™à¸•à¸à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¸à¸±à¸™à¸•รายโดยไม่จำเป็น 2. à¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸ªà¸‡à¸„ราม (ดิน มิลชามา): - ไมมà¸à¸™à¸´à¸”ีส ใน มิชเนห์ โทราห์ (à¸à¸Žà¸‚à¸à¸‡à¸à¸©à¸±à¸•ริย์à¹à¸¥à¸°à¸ªà¸‡à¸„รามขà¸à¸‡à¸žà¸§à¸à¹€à¸‚า 6:7) ระบุว่าในระหว่างà¸à¸²à¸£à¸›à¸´à¸”ล้à¸à¸¡ ต้à¸à¸‡à¸¡à¸µà¸”้านหนึ่งที่เปิดไว้เพื่à¸à¹ƒà¸«à¹‰à¸žà¸¥à¹€à¸£à¸·à¸à¸™à¹€à¸‚้าถึงสิ่งจำเป็น โดยห้ามà¸à¸²à¸£à¸›à¸´à¸”ล้à¸à¸¡à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸ªà¸¡à¸šà¸¹à¸£à¸“์ à¸à¸²à¸£à¸›à¸´à¸”ล้à¸à¸¡à¸—ั้งหมดขà¸à¸‡à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥ ซึ่งปิดà¸à¸±à¹‰à¸™à¸ˆà¸¸à¸”เข้าà¸à¸à¸à¸—ั้งหมด ละเมิดà¸à¸Žà¸™à¸µà¹‰ ทำให้เà¸à¸´à¸”ความทุà¸à¸‚์ทรมานà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹à¸žà¸£à¹ˆà¸«à¸¥à¸²à¸¢à¹ƒà¸™à¸«à¸¡à¸¹à¹ˆà¸œà¸¹à¹‰à¸—ี่ไม่ใช่นัà¸à¸£à¸š รวมถึงเด็ภตามที่ OHCHR รายงาน (2568) ในà¸à¸²à¸™à¸°à¸£à¸±à¸à¸—ี่ระบุตัวตนด้วยค่านิยมยูดาย à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸—ำขà¸à¸‡à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥à¸‚ัดà¹à¸¢à¹‰à¸‡à¸à¸±à¸šà¸„ำสั่งจริยธรรมขà¸à¸‡à¸®à¸²à¸¥à¸²à¸„าห์ โดยเฉพาะ ปิà¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸Š เนเฟช ซึ่งà¸à¸³à¸«à¸™à¸”ให้ต้à¸à¸‡à¹ƒà¸«à¹‰à¸„วามสำคัà¸à¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸£à¸±à¸à¸©à¸²à¸Šà¸µà¸§à¸´à¸• à¸à¸²à¸£à¸‚ัดต่à¸à¸¡à¸²à¸•รà¸à¸²à¸£à¸›à¹‰à¸à¸‡à¸à¸±à¸™à¸‚à¸à¸‡ ICJ ICJ ในคดีฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ขà¸à¸‡à¹à¸à¸Ÿà¸£à¸´à¸à¸²à¹ƒà¸•้ต่à¸à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥ ได้à¸à¸à¸à¸¡à¸²à¸•รà¸à¸²à¸£à¸Šà¸±à¹ˆà¸§à¸„ราวที่มีผลผูà¸à¸žà¸±à¸™à¹ƒà¸™à¸›à¸µ 2567 เพื่à¸à¸›à¹‰à¸à¸‡à¸à¸±à¸™à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œà¹à¸¥à¸°à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸°à¸à¸±à¸™à¸à¸²à¸£à¹€à¸‚้าถึงด้านมนุษยธรรม: - 26 มà¸à¸£à¸²à¸„ม 2567: สั่งให้à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥à¸›à¹‰à¸à¸‡à¸à¸±à¸™à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸—ำภายใต้à¸à¸™à¸¸à¸ªà¸±à¸à¸à¸²à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ มาตรา II รวมถึงà¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸² à¸à¸²à¸£à¸à¹ˆà¸à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸à¸´à¸”à¸à¸±à¸™à¸•รายร้ายà¹à¸£à¸‡ à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„ขที่นำไปสู่à¸à¸²à¸£à¸—ำลายร่างà¸à¸²à¸¢ à¹à¸¥à¸°à¹ƒà¸«à¹‰à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸°à¸à¸±à¸™à¸„วามช่วยเหลืà¸à¸”้านมนุษยธรรม (คำสั่ง ICJ, 2567) - 28 มีนาคม 2567: เนื่à¸à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¸ªà¸ าพที่เลวร้ายลง รวมถึงà¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸™à¸”ารà¸à¸²à¸«à¸²à¸£ ICJ ได้ย้ำถึงความจำเป็นในà¸à¸²à¸£à¹ƒà¸«à¹‰à¸„วามช่วยเหลืà¸à¸”้านมนุษยธรรมà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹„ม่มีข้à¸à¸ˆà¸³à¸à¸±à¸”ทั่วทั้งà¸à¸²à¸‹à¹ˆà¸² (คำสั่ง ICJ, 2567) - 24 พฤษภาคม 2567: สั่งให้à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥à¸«à¸¢à¸¸à¸”à¸à¸²à¸£à¹‚จมตีทางทหารในราฟาห์ à¹à¸¥à¸°à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸°à¸à¸±à¸™à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„ขที่ไม่นำไปสู่à¸à¸²à¸£à¸—ำลายร่างà¸à¸²à¸¢à¸‚à¸à¸‡à¸Šà¸²à¸§à¸›à¸²à¹€à¸¥à¸ªà¹„ตน์ โดยเน้นย้ำถึงà¸à¸²à¸£à¹€à¸‚้าถึงความช่วยเหลืà¸à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹„ม่มีข้à¸à¸ˆà¸³à¸à¸±à¸” (คำสั่ง ICJ, 2567) à¸à¸²à¸£à¸›à¸´à¸”ล้à¸à¸¡à¸—ั้งหมดขà¸à¸‡à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥à¸•ั้งà¹à¸•่เดืà¸à¸™à¸¡à¸µà¸™à¸²à¸„ม 2568 ซึ่งปิดà¸à¸±à¹‰à¸™à¸„วามช่วยเหลืà¸à¸—ั้งหมดà¹à¸¥à¸°à¸™à¸³à¹„ปสู่à¸à¸²à¸£à¸à¸”à¸à¸²à¸«à¸²à¸£ ขัดà¹à¸¢à¹‰à¸‡à¹‚ดยตรงà¸à¸±à¸šà¸„ำสั่งเหล่านี้ คำà¹à¸–ลงจาà¸à¹€à¸ˆà¹‰à¸²à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸—ี่à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥ เช่น à¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¸à¸²à¸¨à¸‚à¸à¸‡à¸£à¸±à¸à¸¡à¸™à¸•รีว่าà¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸—รวงà¸à¸²à¸£à¸„ลัง เบซาเลล สโมทริช ในเดืà¸à¸™à¹€à¸¡à¸©à¸²à¸¢à¸™ 2568 ว่า “จะไม่มีเมล็ดข้าวสัà¸à¹€à¸¡à¸¥à¹‡à¸”ที่เข้าสู่à¸à¸²à¸‹à¹ˆà¸²â€ (Middle East Eye, 2568) บ่งชี้ถึงà¸à¸²à¸£à¹„ม่ปà¸à¸´à¸šà¸±à¸•ิตาม ซึ่งเสริมความà¹à¸‚็งà¹à¸à¸£à¹ˆà¸‡à¹ƒà¸«à¹‰à¸à¸±à¸šà¸„ดีขà¸à¸‡à¹à¸à¸Ÿà¸£à¸´à¸à¸²à¹ƒà¸•้ ภาระหน้าที่ทางà¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸ ายใต้à¸à¸™à¸¸à¸ªà¸±à¸à¸à¸²à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ à¸à¸™à¸¸à¸ªà¸±à¸à¸à¸²à¸à¸²à¸£à¸›à¹‰à¸à¸‡à¸à¸±à¸™à¹à¸¥à¸°à¸¥à¸‡à¹‚ทษà¸à¸²à¸Šà¸à¸²à¸à¸£à¸£à¸¡à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œà¸›à¸µ 2491 à¸à¸³à¸«à¸™à¸”ภาระหน้าที่เฉพาะให้à¸à¸±à¸šà¸£à¸±à¸à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸›à¹‰à¸à¸‡à¸à¸±à¸™à¹à¸¥à¸°à¸¥à¸‡à¹‚ทษà¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ ซึ่งà¸à¸³à¸«à¸™à¸”ให้เป็นà¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸—ำที่à¸à¸£à¸°à¸—ำโดยมีเจตนาที่จะทำลายทั้งหมดหรืà¸à¸šà¸²à¸‡à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸‚à¸à¸‡à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸Šà¸²à¸•ิพันธุ์ ชาติพันธุ์ เชื้à¸à¸Šà¸²à¸•ิ หรืà¸à¸¨à¸²à¸ªà¸™à¸² (มาตรา II) ภาระหน้าที่สำคัà¸à¸£à¸§à¸¡à¸–ึง: 1. à¸à¸²à¸£à¸›à¹‰à¸à¸‡à¸à¸±à¸™ (มาตรา I): - รัà¸à¸•้à¸à¸‡à¹ƒà¸Šà¹‰à¸—ุà¸à¸¡à¸²à¸•รà¸à¸²à¸£à¹ƒà¸™à¸à¸³à¸™à¸²à¸ˆà¸‚à¸à¸‡à¸•นเพื่à¸à¸›à¹‰à¸à¸‡à¸à¸±à¸™à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ รวมถึงà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸—างà¸à¸²à¸£à¸—ูต เศรษà¸à¸à¸´à¸ˆ à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¸—หารเพื่à¸à¸«à¸¢à¸¸à¸”à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸—ำà¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œà¸—ี่à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸”ำเนินà¸à¸¢à¸¹à¹ˆ คำตัดสินขà¸à¸‡ ICJ ในปี 2550 ในคดี บà¸à¸ªà¹€à¸™à¸µà¸¢ v. เซà¸à¸£à¹Œà¹€à¸šà¸µà¸¢ ชี้à¹à¸ˆà¸‡à¸§à¹ˆà¸²à¸£à¸±à¸à¸•้à¸à¸‡à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¹€à¸¡à¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸µà¸à¸´à¸—ธิพลต่à¸à¸œà¸¹à¹‰à¸à¸£à¸°à¸—ำà¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ เช่น ผ่านà¸à¸²à¸£à¸ˆà¸±à¸”หาà¸à¸²à¸§à¸¸à¸˜à¸«à¸£à¸·à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸™à¸±à¸šà¸ªà¸™à¸¸à¸™à¸—างà¸à¸²à¸£à¹€à¸¡à¸·à¸à¸‡ (ICJ, 2550) - ในà¸à¸²à¸‹à¹ˆà¸² รัà¸à¸—ี่ให้ความช่วยเหลืà¸à¸—างทหารหรืà¸à¹€à¸¨à¸£à¸©à¸à¸à¸´à¸ˆà¹à¸à¹ˆà¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥ เช่น สหรัà¸à¸¯ สหราชà¸à¸²à¸“าจัà¸à¸£ à¹à¸¥à¸°à¹€à¸¢à¸à¸£à¸¡à¸™à¸µ ต้à¸à¸‡à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸°à¸à¸±à¸™à¸§à¹ˆà¸²à¸à¸²à¸£à¸ªà¸™à¸±à¸šà¸ªà¸™à¸¸à¸™à¸‚à¸à¸‡à¸žà¸§à¸à¹€à¸‚าไม่ช่วยà¸à¸³à¸™à¸§à¸¢à¸„วามสะดวà¸à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ à¸à¸²à¸£à¹„ม่ดำเนินà¸à¸²à¸£à¸¡à¸µà¸„วามเสี่ยงต่à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸”ภาระหน้าที่นี้ 2. à¸à¸²à¸£à¸¥à¸‡à¹‚ทษ (มาตรา III): - รัà¸à¸•้à¸à¸‡à¸”ำเนินคดีหรืà¸à¸ªà¹ˆà¸‡à¸•ัวบุคคลที่รับผิดชà¸à¸šà¸•่à¸à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ รวมถึงà¸à¸²à¸£à¸ªà¸¡à¸£à¸¹à¹‰à¸£à¹ˆà¸§à¸¡à¸„ิด (มาตรา III) ซึ่งใช้à¸à¸±à¸šà¹€à¸ˆà¹‰à¸²à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸—ี่à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥ ตามที่พิสูจน์โดยหมายจับขà¸à¸‡ ICC ที่à¸à¸à¸à¹ƒà¸™à¹€à¸”ืà¸à¸™à¸žà¸¤à¸¨à¸ˆà¸´à¸à¸²à¸¢à¸™ 2567 สำหรับà¸à¸²à¸£à¸à¸”à¸à¸²à¸«à¸²à¸£à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸à¸²à¸Šà¸à¸²à¸à¸£à¸£à¸¡à¸ªà¸‡à¸„ราม (ICC, 2567) 3. à¸à¸²à¸£à¹„ม่สมรู้ร่วมคิด (มาตรา III(e)): - รัà¸à¸•้à¸à¸‡à¹„ม่สมรู้ร่วมคิดในà¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ รวมถึงà¸à¸²à¸£à¸ˆà¸±à¸”หาà¸à¸²à¸§à¸¸à¸˜à¸«à¸£à¸·à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸™à¸±à¸šà¸ªà¸™à¸¸à¸™à¹ƒà¸«à¹‰à¸à¸±à¸šà¸œà¸¹à¹‰à¸à¸£à¸°à¸—ำà¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ ประเทศที่จัดหาà¸à¸²à¸§à¸¸à¸˜à¹ƒà¸«à¹‰à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥à¸¡à¸µà¸„วามเสี่ยงต่à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸¡à¸£à¸¹à¹‰à¸£à¹ˆà¸§à¸¡à¸„ิดหาà¸à¸ªà¸´à¹ˆà¸‡à¹€à¸«à¸¥à¹ˆà¸²à¸™à¸µà¹‰à¸Šà¹ˆà¸§à¸¢à¸à¸³à¸™à¸§à¸¢à¸„วามสะดวà¸à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸›à¸´à¸”ล้à¸à¸¡ (à¹à¸à¸¡à¹€à¸™à¸ªà¸•ี้à¸à¸´à¸™à¹€à¸•à¸à¸£à¹Œà¹€à¸™à¸Šà¸±à¸™à¹à¸™à¸¥, 2568) 4. เขตà¸à¸³à¸™à¸²à¸ˆà¸¨à¸²à¸¥à¹à¸¥à¸°à¸„วามร่วมมืภ(มาตรา V-VI): - รัà¸à¸•้à¸à¸‡à¸à¸à¸à¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹ƒà¸™à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศเพื่à¸à¸šà¸±à¸‡à¸„ับใช้สนธิสัà¸à¸à¸²à¹à¸¥à¸°à¹ƒà¸«à¹‰à¸„วามร่วมมืà¸à¸à¸±à¸šà¸¨à¸²à¸¥à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศ เช่น ICJ à¹à¸¥à¸° ICC คดีขà¸à¸‡à¹à¸à¸Ÿà¸£à¸´à¸à¸²à¹ƒà¸•้ ซึ่งได้รับà¸à¸²à¸£à¸ªà¸™à¸±à¸šà¸ªà¸™à¸¸à¸™à¸ˆà¸²à¸à¸à¸§à¹ˆà¸² 30 รัภสะท้à¸à¸™à¸–ึงความร่วมมืà¸à¸™à¸µà¹‰ โดยà¸à¸”ดันให้ ICJ ถืà¸à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥à¸£à¸±à¸šà¸œà¸´à¸”ชà¸à¸š (ข่าวประชาสัมพันธ์ ICJ, 2568) ภาระหน้าที่ทางà¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸ ายใต้ความรับผิดชà¸à¸šà¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸›à¸à¸›à¹‰à¸à¸‡ (R2P) ความรับผิดชà¸à¸šà¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸›à¸à¸›à¹‰à¸à¸‡ ซึ่งได้รับà¸à¸²à¸£à¸£à¸±à¸šà¸£à¸à¸‡à¹‚ดยสมัชชาใหà¸à¹ˆà¹à¸«à¹ˆà¸‡à¸ªà¸«à¸›à¸£à¸°à¸Šà¸²à¸Šà¸²à¸•ิในปี 2548 (เà¸à¸à¸ªà¸²à¸£à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¸Šà¸¸à¸¡à¸ªà¸¸à¸”ยà¸à¸”โลà¸, ข้ภ138-139) à¸à¸³à¸«à¸™à¸”ให้รัà¸à¸›à¸à¸›à¹‰à¸à¸‡à¸›à¸£à¸°à¸Šà¸²à¸à¸£à¸ˆà¸²à¸ à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ à¸à¸²à¸Šà¸à¸²à¸à¸£à¸£à¸¡à¸ªà¸‡à¸„ราม à¸à¸²à¸£à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¸Šà¸²à¸•ิพันธุ์ à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸Šà¸à¸²à¸à¸£à¸£à¸¡à¸•่à¸à¸¡à¸™à¸¸à¸©à¸¢à¸Šà¸²à¸•ิ R2P ประà¸à¸à¸šà¸”้วยสามเสาหลัà¸: 1. เสาหลัà¸à¸—ี่หนึ่ง: ความรับผิดชà¸à¸šà¸‚à¸à¸‡à¸£à¸±à¸: - à¹à¸•่ละรัà¸à¸•้à¸à¸‡à¸›à¸à¸›à¹‰à¸à¸‡à¸›à¸£à¸°à¸Šà¸²à¸à¸£à¸‚à¸à¸‡à¸•นจาà¸à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥ ในà¸à¸²à¸™à¸°à¸à¸³à¸™à¸²à¸ˆà¸¢à¸¶à¸”ครà¸à¸‡à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸‹à¹ˆà¸² ล้มเหลวในภาระหน้าที่นี้โดยà¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸à¸²à¸£à¸›à¸´à¸”ล้à¸à¸¡à¸—ี่à¸à¹ˆà¸à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸à¸´à¸”ความà¸à¸”à¸à¸¢à¸²à¸à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¸Šà¸µà¸§à¸´à¸• (OHCHR, 2568) 2. เสาหลัà¸à¸—ี่สà¸à¸‡: ความช่วยเหลืà¸à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศ: - ประชาคมระหว่างประเทศต้à¸à¸‡à¸Šà¹ˆà¸§à¸¢à¹€à¸«à¸¥à¸·à¸à¸£à¸±à¸à¸œà¹ˆà¸²à¸™à¸—างà¸à¸²à¸£à¸—ูต มนุษยธรรม à¹à¸¥à¸°à¸§à¸´à¸˜à¸µà¸à¸²à¸£à¸à¸·à¹ˆà¸™ ๆ ประเทศเช่นจà¸à¸£à¹Œà¹à¸”นà¹à¸¥à¸°à¸à¸µà¸¢à¸´à¸›à¸•์พยายามส่งมà¸à¸šà¸„วามช่วยเหลืภà¹à¸•่à¸à¸²à¸£à¸›à¸´à¸”ล้à¸à¸¡à¸‚à¸à¸‡à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥à¸‚ัดขวางความพยายามเหล่านี้ (Middle East Eye, 2568) 3. เสาหลัà¸à¸—ี่สาม: à¸à¸²à¸£à¸•à¸à¸šà¸ªà¸™à¸à¸‡à¸—ี่ทันท่วงทีà¹à¸¥à¸°à¹€à¸”็ดขาด: - หาà¸à¸£à¸±à¸à¸¥à¹‰à¸¡à¹€à¸«à¸¥à¸§à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸›à¸à¸›à¹‰à¸à¸‡à¸›à¸£à¸°à¸Šà¸²à¸à¸£à¸‚à¸à¸‡à¸•น ประชาคมระหว่างประเทศต้à¸à¸‡à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸£à¹ˆà¸§à¸¡à¸à¸±à¸™ รวมถึงผ่านคณะมนตรีความมั่นคงà¹à¸«à¹ˆà¸‡à¸ªà¸«à¸›à¸£à¸°à¸Šà¸²à¸Šà¸²à¸•ิ à¸à¸²à¸£à¹„ม่ปà¸à¸´à¸šà¸±à¸•ิตามคำสั่งขà¸à¸‡ ICJ ขà¸à¸‡à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥à¸—ำให้เà¸à¸´à¸”ภาระหน้าที่นี้ à¹à¸¡à¹‰à¸§à¹ˆà¸²à¸à¸²à¸£à¸¢à¸±à¸šà¸¢à¸±à¹‰à¸‡à¸‚à¸à¸‡à¸ªà¸«à¸£à¸±à¸à¸¯ จะขัดขวางà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£ (คณะมนตรีความมั่นคงà¹à¸«à¹ˆà¸‡à¸ªà¸«à¸›à¸£à¸°à¸Šà¸²à¸Šà¸²à¸•ิ, 2567) หลัà¸à¸à¸²à¸™à¸‚à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ: Actus Reus à¹à¸¥à¸° Mens Rea คดีฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ขà¸à¸‡à¹à¸à¸Ÿà¸£à¸´à¸à¸²à¹ƒà¸•้โต้à¹à¸¢à¹‰à¸‡à¸§à¹ˆà¸²à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸—ำขà¸à¸‡à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸‹à¹ˆà¸² รวมถึงà¸à¸²à¸£à¸›à¸´à¸”ล้à¸à¸¡à¹ƒà¸™à¸›à¸µ 2568 ถืà¸à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ ตามที่à¹à¸à¸¡à¹€à¸™à¸ªà¸•ี้à¸à¸´à¸™à¹€à¸•à¸à¸£à¹Œà¹€à¸™à¸Šà¸±à¸™à¹à¸™à¸¥à¹à¸¥à¸°à¸™à¸±à¸à¸§à¸´à¸Šà¸²à¸à¸²à¸£à¸”้านà¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œà¸¢à¸·à¸™à¸¢à¸±à¸™: 1. Actus Reus (à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸—ำทางà¸à¸²à¸¢à¸ าพ): - à¸à¸™à¸¸à¸ªà¸±à¸à¸à¸²à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ (มาตรา II) à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œà¹€à¸›à¹‡à¸™à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸—ำ รวมถึงà¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸² à¸à¸²à¸£à¸à¹ˆà¸à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸à¸´à¸”à¸à¸±à¸™à¸•รายร้ายà¹à¸£à¸‡à¸•่à¸à¸£à¹ˆà¸²à¸‡à¸à¸²à¸¢à¸«à¸£à¸·à¸à¸ˆà¸´à¸•ใจ à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸«à¸™à¸”เงื่à¸à¸™à¹„ขชีวิตที่คำนวณเพื่à¸à¸™à¸³à¹„ปสู่à¸à¸²à¸£à¸—ำลายร่างà¸à¸²à¸¢ à¸à¸²à¸£à¸›à¸´à¸”ล้à¸à¸¡à¸‚à¸à¸‡à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥à¸•รงตามเà¸à¸“ฑ์เหล่านี้: - à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¹à¸¥à¸°à¸à¸±à¸™à¸•รายร้ายà¹à¸£à¸‡: à¸à¸²à¸£à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¸Šà¸µà¸§à¸´à¸•จาà¸à¸„วามà¸à¸”à¸à¸¢à¸²à¸ เด็à¸à¸—ี่ผà¸à¸¡à¹à¸«à¹‰à¸‡ à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¸¥à¹ˆà¸¡à¸ªà¸¥à¸²à¸¢à¸‚à¸à¸‡à¹‚รงพยาบาลถืà¸à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¹à¸¥à¸°à¸à¸±à¸™à¸•รายร้ายà¹à¸£à¸‡ (à¹à¸à¸¡à¹€à¸™à¸ªà¸•ี้à¸à¸´à¸™à¹€à¸•à¸à¸£à¹Œà¹€à¸™à¸Šà¸±à¸™à¹à¸™à¸¥, 2568) - เงื่à¸à¸™à¹„ขชีวิต: à¸à¸²à¸£à¸›à¸´à¸”ล้à¸à¸¡à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„ขสำหรับà¸à¸²à¸£à¸—ำลายร่างà¸à¸²à¸¢ โดยประชาà¸à¸£à¸à¸§à¹ˆà¸²à¸„รึ่งขà¸à¸‡à¸à¸²à¸‹à¹ˆà¸²à¸›à¸£à¸°à¸ªà¸šà¸à¸±à¸šà¸„วามหิวโหย “รุนà¹à¸£à¸‡â€ (OHCHR, 2568) 2. Mens Rea (เจตนา): - à¸à¸™à¸¸à¸ªà¸±à¸à¸à¸²à¸à¸³à¸«à¸™à¸”ให้ต้à¸à¸‡à¸¡à¸µà¹€à¸ˆà¸•นาที่จะทำลายทั้งหมดหรืà¸à¸šà¸²à¸‡à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸‚à¸à¸‡à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡ (ชาวปาเลสไตน์ในà¸à¸²à¸‹à¹ˆà¸²) คำà¹à¸–ลงจาà¸à¹€à¸ˆà¹‰à¸²à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸—ี่ เช่น โยà¸à¸²à¸Ÿ à¸à¸±à¸¥à¸¥à¸±à¸™à¸•์ (2566) เบซาเลล สโมทริช (2568) à¹à¸¥à¸°à¹‚มเช ซาà¸à¸²à¸”า (2568) à¹à¸ªà¸”งให้เห็นถึงเจตนาที่จะทำให้ชาวà¸à¸²à¸‹à¹ˆà¸²à¸à¸”à¸à¸¢à¸²à¸ ตามที่à¹à¸à¸¡à¹€à¸™à¸ªà¸•ี้à¸à¸´à¸™à¹€à¸•à¸à¸£à¹Œà¹€à¸™à¸Šà¸±à¸™à¹à¸™à¸¥à¹à¸¥à¸°à¹€à¸”à¸à¸°à¸§à¸à¸Šà¸´à¸‡à¸•ันโพสต์รายงาน (2568) ความรับผิดชà¸à¸šà¸—างà¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸œà¸¹à¹‰à¸™à¸³à¸—างà¸à¸²à¸£à¹€à¸¡à¸·à¸à¸‡à¸—ี่สนับสนุนà¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥ ผู้นำทางà¸à¸²à¸£à¹€à¸¡à¸·à¸à¸‡à¸—ี่ยังคงสนับสนุนà¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥ à¹à¸¡à¹‰à¸ˆà¸°à¸¡à¸µà¸«à¸¥à¸±à¸à¸à¸²à¸™à¸Šà¸±à¸”เจนเà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œà¸—ี่à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸”ำเนินà¸à¸¢à¸¹à¹ˆ มีความเสี่ยงต่à¸à¸‚้à¸à¸«à¸²à¹ƒà¸«à¹‰à¸„วามช่วยเหลืà¸à¹à¸¥à¸°à¸ªà¸™à¸±à¸šà¸ªà¸™à¸¸à¸™à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œà¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸Šà¸à¸²à¸à¸£à¸£à¸¡à¸ªà¸‡à¸„รามภายใต้à¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศà¹à¸¥à¸°à¹ƒà¸™à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศ เนื่à¸à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸—ำขà¸à¸‡à¸žà¸§à¸à¹€à¸‚าà¸à¸²à¸ˆà¸Šà¹ˆà¸§à¸¢à¸à¸³à¸™à¸§à¸¢à¸„วามสะดวà¸à¸«à¸£à¸·à¸à¸—ำให้เà¸à¸´à¸”à¸à¸²à¸£à¸¥à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸”ขà¸à¸‡à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥: 1. à¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศ: - à¸à¸™à¸¸à¸ªà¸±à¸à¸à¸²à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ (มาตรา III(e)): à¸à¸²à¸£à¸ªà¸¡à¸£à¸¹à¹‰à¸£à¹ˆà¸§à¸¡à¸„ิดในà¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œà¸£à¸§à¸¡à¸–ึงà¸à¸²à¸£à¹ƒà¸«à¹‰à¸à¸²à¸£à¸ªà¸™à¸±à¸šà¸ªà¸™à¸¸à¸™à¸”้านวัตถุ เช่น à¸à¸²à¸§à¸¸à¸˜ à¸à¸²à¸£à¹€à¸‡à¸´à¸™ หรืà¸à¸à¸²à¸£à¸›à¸à¸›à¹‰à¸à¸‡à¸—างà¸à¸²à¸£à¸—ูต ที่ช่วยà¸à¸³à¸™à¸§à¸¢à¸„วามสะดวà¸à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸—ำà¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ ผู้นำในประเทศเช่น สหรัà¸à¸¯ สหราชà¸à¸²à¸“าจัà¸à¸£ à¹à¸¥à¸°à¹€à¸¢à¸à¸£à¸¡à¸™à¸µ ซึ่งจัดหาà¸à¸²à¸§à¸¸à¸˜à¹à¸¥à¸°à¸„วามช่วยเหลืà¸à¸—างทหารให้à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥ à¸à¸²à¸ˆà¸•้à¸à¸‡à¸£à¸±à¸šà¸œà¸´à¸”หาà¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸™à¸±à¸šà¸ªà¸™à¸¸à¸™à¸‚à¸à¸‡à¸žà¸§à¸à¹€à¸‚าทำให้à¸à¸²à¸£à¸›à¸´à¸”ล้à¸à¸¡à¹€à¸›à¹‡à¸™à¹„ปได้ ตัวà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹€à¸Šà¹ˆà¸™ สหรัà¸à¸¯ ให้ความช่วยเหลืà¸à¸—างทหารà¸à¸§à¹ˆà¸² 3 พันล้านดà¸à¸¥à¸¥à¸²à¸£à¹Œà¸•่à¸à¸›à¸µ à¹à¸¡à¹‰à¸ˆà¸°à¸¡à¸µà¸«à¸¥à¸±à¸à¸à¸²à¸™à¸‚à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ (รายงาน CRS, 2568; à¹à¸à¸¡à¹€à¸™à¸ªà¸•ี้à¸à¸´à¸™à¹€à¸•à¸à¸£à¹Œà¹€à¸™à¸Šà¸±à¸™à¹à¸™à¸¥, 2568) - ธรรมนูà¸à¸à¸£à¸¸à¸‡à¹‚รม (มาตรา 25(3)(c)): ICC สามารถดำเนินคดีà¸à¸±à¸šà¸šà¸¸à¸„คลที่ช่วยเหลืภสนับสนุน หรืà¸à¹ƒà¸«à¹‰à¸„วามช่วยเหลืà¸à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸Šà¸à¸²à¸à¸£à¸£à¸¡à¸ªà¸‡à¸„ราม รวมถึงà¸à¸²à¸£à¸à¸”à¸à¸²à¸«à¸²à¸£ à¸à¸²à¸£à¸ˆà¸±à¸”หาà¸à¸²à¸§à¸¸à¸˜à¸«à¸£à¸·à¸à¸à¸²à¸£à¸‚ัดขวางมติขà¸à¸‡à¸ªà¸«à¸›à¸£à¸°à¸Šà¸²à¸Šà¸²à¸•ิà¸à¹ˆà¸à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸à¸´à¸”à¸à¸²à¸£à¸Šà¹ˆà¸§à¸¢à¹€à¸«à¸¥à¸·à¸à¸”ังà¸à¸¥à¹ˆà¸²à¸§ à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸ªà¸´à¸—ธิมนุษยชนได้เรียà¸à¸£à¹‰à¸à¸‡à¹ƒà¸«à¹‰à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸ªà¸à¸šà¸ªà¸§à¸™à¹€à¸ˆà¹‰à¸²à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸—ี่สหรัà¸à¸¯ สหราชà¸à¸²à¸“าจัà¸à¸£ à¹à¸¥à¸°à¹€à¸¢à¸à¸£à¸¡à¸™à¸µà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸šà¸—บาทขà¸à¸‡à¸žà¸§à¸à¹€à¸‚าในà¸à¸²à¸£à¸•ิดà¸à¸²à¸§à¸¸à¸˜à¹ƒà¸«à¹‰à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥ โดยà¸à¹‰à¸²à¸‡à¸–ึงà¸à¸²à¸£à¸ªà¸¡à¸£à¸¹à¹‰à¸£à¹ˆà¸§à¸¡à¸„ิดในà¸à¸²à¸£à¸à¸”à¸à¸²à¸«à¸²à¸£à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ (เดà¸à¸°à¸à¸²à¸£à¹Œà¹€à¸”ียน, 2568) - IHL ตามจารีตประเพณี: รัà¸à¹à¸¥à¸°à¸šà¸¸à¸„คลต้à¸à¸‡à¹„ม่สนับสนุนà¸à¸²à¸£à¸¥à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸” IHL ผู้นำที่ให้à¸à¸²à¸£à¸ªà¸™à¸±à¸šà¸ªà¸™à¸¸à¸™à¹‚ดยไม่มีเงื่à¸à¸™à¹„ขมีความเสี่ยงต่à¸à¸„วามรับผิดในà¸à¸²à¸£à¸Šà¹ˆà¸§à¸¢à¸à¸³à¸™à¸§à¸¢à¸„วามสะดวà¸à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸Šà¸à¸²à¸à¸£à¸£à¸¡à¸ªà¸‡à¸„ราม เช่น à¸à¸²à¸£à¸¥à¸‡à¹‚ทษà¹à¸šà¸šà¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¸à¸”à¸à¸²à¸«à¸²à¸£ คำตัดสินขà¸à¸‡ ICJ ในปี 2550 ในคดี บà¸à¸ªà¹€à¸™à¸µà¸¢ v. เซà¸à¸£à¹Œà¹€à¸šà¸µà¸¢ à¸à¸³à¸«à¸™à¸”ว่ารัà¸à¸—ี่มีà¸à¸´à¸—ธิพลต่à¸à¸œà¸¹à¹‰à¸à¸£à¸°à¸—ำผิดต้à¸à¸‡à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸›à¹‰à¸à¸‡à¸à¸±à¸™à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ หรืà¸à¸•้à¸à¸‡à¸£à¸±à¸šà¸œà¸´à¸”ชà¸à¸š (ICJ, 2550) - เขตà¸à¸³à¸™à¸²à¸ˆà¸¨à¸²à¸¥à¸ªà¸²à¸à¸¥: รัà¸à¸šà¸²à¸‡à¹à¸«à¹ˆà¸‡à¸à¸™à¸¸à¸à¸²à¸•ให้มีà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินคดีà¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸Šà¸à¸²à¸à¸£à¸£à¸¡à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศโดยไม่คำนึงถึงสถานที่ที่เà¸à¸´à¸”ขึ้น ผู้นำà¸à¸²à¸ˆà¸•้à¸à¸‡à¹€à¸œà¸Šà¸´à¸à¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸—างà¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹ƒà¸™à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศ เช่น สเปนหรืà¸à¹€à¸šà¸¥à¹€à¸¢à¸µà¸¢à¸¡ ซึ่งมีà¸à¸²à¸£à¹ƒà¸Šà¹‰à¹€à¸‚ตà¸à¸³à¸™à¸²à¸ˆà¸¨à¸²à¸¥à¸ªà¸²à¸à¸¥à¹ƒà¸™à¸„ดีà¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ (à¸à¸±à¸¥à¸ˆà¸²à¸‹à¸µà¸£à¸², 2568) 2. à¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹ƒà¸™à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศ: - à¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸ªà¸«à¸£à¸±à¸à¸¯: - พระราชบัà¸à¸à¸±à¸•ิความช่วยเหลืà¸à¸•่างประเทศ (มาตรา 620I) ห้ามให้ความช่วยเหลืà¸à¸—างทหารà¹à¸à¹ˆà¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศที่จำà¸à¸±à¸”ความช่วยเหลืà¸à¸”้านมนุษยธรรม ผู้นำที่เพิà¸à¹€à¸‰à¸¢à¸•่à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸”ขà¸à¸‡à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥ ตามที่บันทึà¸à¹‚ดย DAWN (2568) à¸à¸²à¸ˆà¸•้à¸à¸‡à¹€à¸œà¸Šà¸´à¸à¸à¸±à¸šà¸„วามท้าทายทางà¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹ƒà¸™à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศสำหรับà¸à¸²à¸£à¸¥à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸”à¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸™à¸µà¹‰ โดยเฉพาะà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸¢à¸´à¹ˆà¸‡à¹€à¸¡à¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸µà¸„ำเรียà¸à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¸ªà¸¡à¸²à¸Šà¸´à¸à¸ªà¸ าผู้à¹à¸—นราษฎร เช่น วุฒิสมาชิà¸à¹€à¸šà¸à¸£à¹Œà¸™à¸µ à¹à¸‹à¸™à¹€à¸”à¸à¸£à¹Œà¸ª ให้ระงับความช่วยเหลืภ(à¹à¸‹à¸™à¹€à¸”à¸à¸£à¹Œà¸ª, 2567) - พระราชบัà¸à¸à¸±à¸•ิà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸•ามà¸à¸™à¸¸à¸ªà¸±à¸à¸à¸²à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ (18 U.S.C. § 1091) à¸à¸™à¸¸à¸à¸²à¸•ให้มีà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินคดีà¸à¸±à¸šà¸žà¸¥à¹€à¸¡à¸·à¸à¸‡à¸ªà¸«à¸£à¸±à¸à¸¯ สำหรับà¸à¸²à¸£à¸ªà¸¡à¸£à¸¹à¹‰à¸£à¹ˆà¸§à¸¡à¸„ิดในà¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ เจ้าหน้าที่ที่à¸à¸™à¸¸à¸à¸²à¸•ให้ช่วยเหลืà¸à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥à¸à¸²à¸ˆà¸–ูà¸à¸•ั้งเป้า โดยเฉพาะà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸¢à¸´à¹ˆà¸‡à¸«à¸²à¸à¸¨à¸²à¸¥à¸žà¸šà¸§à¹ˆà¸²à¸à¸²à¸£à¸ªà¸™à¸±à¸šà¸ªà¸™à¸¸à¸™à¸”ังà¸à¸¥à¹ˆà¸²à¸§à¸Šà¹ˆà¸§à¸¢à¸à¸³à¸™à¸§à¸¢à¸„วามสะดวà¸à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸—ำà¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ (DAWN, 2568) - à¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¸žà¸±à¸’นาเà¸à¸à¸Šà¸™à¹„ด้ยื่นฟ้à¸à¸‡à¹€à¸ˆà¹‰à¸²à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸—ี่สหรัà¸à¸¯ โดยà¸à¸¥à¹ˆà¸²à¸§à¸«à¸²à¸§à¹ˆà¸²à¸¥à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸”à¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹ƒà¸™à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศà¹à¸¥à¸°à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศโดยà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸„้าà¸à¸²à¸§à¸¸à¸˜à¹ƒà¸«à¹‰à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥à¸•่à¸à¹„ป โดยมีคดีที่รà¸à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¹ƒà¸™à¸¨à¸²à¸¥à¸£à¸±à¸à¸šà¸²à¸¥à¸à¸¥à¸²à¸‡ (รà¸à¸¢à¹€à¸•à¸à¸£à¹Œ, 2568) - à¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸ªà¸«à¸£à¸²à¸Šà¸à¸²à¸“าจัà¸à¸£: - พระราชบัà¸à¸à¸±à¸•ิศาลà¸à¸²à¸à¸²à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศ 2544 à¸à¸™à¸¸à¸à¸²à¸•ให้มีà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินคดีà¸à¸±à¸šà¸žà¸¥à¹€à¸¡à¸·à¸à¸‡à¸ªà¸«à¸£à¸²à¸Šà¸à¸²à¸“าจัà¸à¸£à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸Šà¹ˆà¸§à¸¢à¹€à¸«à¸¥à¸·à¸à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸Šà¸à¸²à¸à¸£à¸£à¸¡à¸ªà¸‡à¸„รามหรืà¸à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ à¸à¸²à¸£à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸à¸à¸²à¸§à¸¸à¸˜à¹„ปยังà¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥ à¹à¸¡à¹‰à¸ˆà¸°à¸¡à¸µà¸«à¸¥à¸±à¸à¸à¸²à¸™à¸‚à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ ได้à¸à¸£à¸°à¸•ุ้นให้เà¸à¸´à¸”ความท้าทายทางà¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸•่à¸à¹€à¸ˆà¹‰à¸²à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸—ี่สหราชà¸à¸²à¸“าจัà¸à¸£ โดยมีผู้รณรงค์พยายามหยุดà¸à¸²à¸£à¸à¸à¸à¹ƒà¸šà¸à¸™à¸¸à¸à¸²à¸• (à¸à¸±à¸¥à¸ˆà¸²à¸‹à¸µà¸£à¸², 2568) - รหัสจรรยาบรรณขà¸à¸‡à¸£à¸±à¸à¸¡à¸™à¸•รีสหราชà¸à¸²à¸“าจัà¸à¸£à¸à¸³à¸«à¸™à¸”ให้ต้à¸à¸‡à¸›à¸à¸´à¸šà¸±à¸•ิตามà¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศ à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¹„ม่จัดà¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸ªà¸¡à¸£à¸¹à¹‰à¸£à¹ˆà¸§à¸¡à¸„ิดà¸à¸²à¸ˆà¸™à¸³à¹„ปสู่ความรับผิดในประเทศ ดังที่เห็นในà¸à¸²à¸£à¸ªà¸à¸šà¸ªà¸§à¸™à¸ªà¸²à¸˜à¸²à¸£à¸“ะเà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸„้าà¸à¸²à¸§à¸¸à¸˜ (เดà¸à¸°à¸à¸²à¸£à¹Œà¹€à¸”ียน, 2568) - à¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹€à¸¢à¸à¸£à¸¡à¸™à¸µ: - ประมวลà¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸à¸²à¸Šà¸à¸²à¸à¸£à¸£à¸¡à¸•่à¸à¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศขà¸à¸‡à¹€à¸¢à¸à¸£à¸¡à¸™à¸µ (VStGB) ทำให้à¸à¸²à¸£à¸ªà¸¡à¸£à¸¹à¹‰à¸£à¹ˆà¸§à¸¡à¸„ิดในà¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œà¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸Šà¸à¸²à¸à¸£à¸£à¸¡à¸ªà¸‡à¸„รามเป็นความผิด à¸à¸²à¸£à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸à¸à¸²à¸§à¸¸à¸˜à¹„ปยังà¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥à¸•่à¸à¹„ป à¹à¸¡à¹‰à¸ˆà¸°à¸¡à¸µà¸„ำสั่งขà¸à¸‡ ICJ ได้นำไปสู่à¸à¸²à¸£à¸Ÿà¹‰à¸à¸‡à¸£à¹‰à¸à¸‡à¹€à¸ˆà¹‰à¸²à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸—ี่เยà¸à¸£à¸¡à¸™à¸µ โดยศาลà¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸žà¸´à¸ˆà¸²à¸£à¸“าว่าà¸à¸²à¸£à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸à¸¥à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸”ภาระหน้าที่ระหว่างประเทศหรืà¸à¹„ม่ (DW, 2568) - ความมุ่งมั่นตามรัà¸à¸˜à¸£à¸£à¸¡à¸™à¸¹à¸à¸‚à¸à¸‡à¹€à¸¢à¸à¸£à¸¡à¸™à¸µà¸•่à¸à¸ªà¸´à¸—ธิมนุษยชน ซึ่งมีราà¸à¸à¸²à¸™à¸¡à¸²à¸ˆà¸²à¸à¸à¸£à¸à¸šà¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸«à¸¥à¸±à¸‡à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ เพิ่มà¹à¸£à¸‡à¸à¸”ดันให้ผู้นำหลีà¸à¹€à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸‡à¸à¸²à¸£à¸ªà¸¡à¸£à¸¹à¹‰à¸£à¹ˆà¸§à¸¡à¸„ิด (à¸à¸£à¸°à¸—รวงà¸à¸²à¸£à¸•่างประเทศเยà¸à¸£à¸¡à¸™à¸µ, 2568) - เขตà¸à¸³à¸™à¸²à¸ˆà¸¨à¸²à¸¥à¸à¸·à¹ˆà¸™ ๆ: - ประเทศเช่น à¹à¸„นาดา à¸à¸£à¸±à¹ˆà¸‡à¹€à¸¨à¸ª à¹à¸¥à¸°à¹€à¸™à¹€à¸˜à¸à¸£à¹Œà¹à¸¥à¸™à¸”์ ซึ่งมีà¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹ƒà¸™à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศที่ทำให้à¸à¸²à¸£à¸ªà¸¡à¸£à¸¹à¹‰à¸£à¹ˆà¸§à¸¡à¸„ิดในà¸à¸²à¸Šà¸à¸²à¸à¸£à¸£à¸¡à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศเป็นความผิด ต้à¸à¸‡à¹€à¸œà¸Šà¸´à¸à¸à¸±à¸šà¹à¸£à¸‡à¸à¸”ดันที่เพิ่มขึ้นในà¸à¸²à¸£à¸ªà¸à¸šà¸ªà¸§à¸™à¸œà¸¹à¹‰à¸™à¸³à¸—ี่สนับสนุนà¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥ ตัวà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹€à¸Šà¹ˆà¸™ พระราชบัà¸à¸à¸±à¸•ิà¸à¸²à¸Šà¸à¸²à¸à¸£à¸£à¸¡à¸•่à¸à¸¡à¸™à¸¸à¸©à¸¢à¸Šà¸²à¸•ิà¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸Šà¸à¸²à¸à¸£à¸£à¸¡à¸ªà¸‡à¸„รามขà¸à¸‡à¹à¸„นาดาà¸à¸™à¸¸à¸à¸²à¸•ให้มีà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินคดีà¸à¸±à¸šà¹€à¸ˆà¹‰à¸²à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸—ี่ที่เà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸‚้à¸à¸‡à¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸à¸à¸²à¸§à¸¸à¸˜ (รà¸à¸¢à¹€à¸•à¸à¸£à¹Œ, 2568) - ประมวลà¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸à¸²à¸à¸²à¸‚à¸à¸‡à¸à¸£à¸±à¹ˆà¸‡à¹€à¸¨à¸ªà¸¡à¸µà¸šà¸—บัà¸à¸à¸±à¸•ิสำหรับà¸à¸²à¸£à¸ªà¸¡à¸£à¸¹à¹‰à¸£à¹ˆà¸§à¸¡à¸„ิดในà¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ à¹à¸¥à¸°à¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¸žà¸±à¸’นาเà¸à¸à¸Šà¸™à¹„ด้ยื่นคำร้à¸à¸‡à¸•่à¸à¹€à¸ˆà¹‰à¸²à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸—ี่สำหรับà¸à¸²à¸£à¸„้าà¸à¸²à¸§à¸¸à¸˜à¹ƒà¸«à¹‰à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥ (เลà¸à¸¡à¸‡à¸”์, 2568) 3. à¸à¸£à¸“ีศึà¸à¸©à¸²à¹à¸¥à¸°à¹à¸šà¸šà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡: - ดาร์ฟูร์ (2552): ICC à¸à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸ˆà¸±à¸šà¹€à¸ˆà¹‰à¸²à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸—ี่ซูดาน รวมถึงสำหรับà¸à¸²à¸£à¸ªà¸¡à¸£à¸¹à¹‰à¸£à¹ˆà¸§à¸¡à¸„ิดในà¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ ซึ่งเป็นà¹à¸šà¸šà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸”ำเนินคดีà¸à¸±à¸šà¸œà¸¹à¹‰à¸™à¸³à¸—ี่ทำให้เà¸à¸´à¸”ความโหดร้ายผ่านà¸à¸²à¸£à¸ªà¸™à¸±à¸šà¸ªà¸™à¸¸à¸™à¸”้านวัตถุ (ICC, 2552) - สเรเบรนิà¸à¸² (2538): ศาลà¸à¸²à¸à¸²à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศสำหรับà¸à¸”ีตยูโà¸à¸ªà¸¥à¸²à¹€à¸§à¸µà¸¢ (ICTY) ตัดสินลงโทษบุคคลสำหรับà¸à¸²à¸£à¸Šà¹ˆà¸§à¸¢à¹€à¸«à¸¥à¸·à¸à¹à¸¥à¸°à¸ªà¸™à¸±à¸šà¸ªà¸™à¸¸à¸™à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œà¹‚ดยà¸à¸²à¸£à¹ƒà¸«à¹‰à¸à¸²à¸£à¸ªà¸™à¸±à¸šà¸ªà¸™à¸¸à¸™à¸”้านโลจิสติà¸à¸ªà¹Œ ซึ่งà¸à¸³à¸«à¸™à¸”ความรับผิดสำหรับà¸à¸²à¸£à¸¡à¸µà¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸£à¹ˆà¸§à¸¡à¹‚ดยà¸à¹‰à¸à¸¡ (ICTY, à¸à¸±à¸¢à¸à¸²à¸£ v. Krstić, 2544) - เมียนมาร์ (2560): รายงานขà¸à¸‡à¸ªà¸«à¸›à¸£à¸°à¸Šà¸²à¸Šà¸²à¸•ิเรียà¸à¸£à¹‰à¸à¸‡à¹ƒà¸«à¹‰à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸ªà¸à¸šà¸ªà¸§à¸™à¸™à¸±à¸à¹à¸ªà¸”งระหว่างประเทศที่จัดหาà¸à¸²à¸§à¸¸à¸˜à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸¡à¸µà¸¢à¸™à¸¡à¸²à¸£à¹Œà¹ƒà¸™à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œà¸Šà¸²à¸§à¹‚รฮิงà¸à¸² ซึ่งเน้นย้ำถึงความเสี่ยงขà¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸ªà¸¡à¸£à¸¹à¹‰à¸£à¹ˆà¸§à¸¡à¸„ิดสำหรับรัà¸à¹à¸¥à¸°à¸œà¸¹à¹‰à¸™à¸³ (สภาสิทธิมนุษยชนà¹à¸«à¹ˆà¸‡à¸ªà¸«à¸›à¸£à¸°à¸Šà¸²à¸Šà¸²à¸•ิ, 2561) - à¹à¸šà¸šà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹€à¸«à¸¥à¹ˆà¸²à¸™à¸µà¹‰à¸šà¹ˆà¸‡à¸Šà¸µà¹‰à¸§à¹ˆà¸²à¸œà¸¹à¹‰à¸™à¸³à¸—ี่สนับสนุนà¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥à¸œà¹ˆà¸²à¸™à¸à¸²à¸§à¸¸à¸˜ à¸à¸²à¸£à¹€à¸‡à¸´à¸™ หรืà¸à¸à¸²à¸£à¸›à¸à¸›à¹‰à¸à¸‡à¸—างà¸à¸²à¸£à¸—ูต à¸à¸²à¸ˆà¸•้à¸à¸‡à¹€à¸œà¸Šà¸´à¸à¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸•รวจสà¸à¸šà¸—ี่คล้ายà¸à¸±à¸™ โดยเฉพาะเมื่à¸à¸«à¸¥à¸±à¸à¸à¸²à¸™à¸‚à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œà¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¸¡à¸²à¸à¸‚ึ้น 4. ผลà¸à¸£à¸°à¸—บในทางปà¸à¸´à¸šà¸±à¸•ิ: - à¸à¸²à¸£à¸”ำเนินคดีขà¸à¸‡ ICC: หมายจับขà¸à¸‡ ICC ในเดืà¸à¸™à¸žà¸¤à¸¨à¸ˆà¸´à¸à¸²à¸¢à¸™ 2567 สำหรับเจ้าหน้าที่à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸à¸”à¸à¸²à¸«à¸²à¸£à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸à¸²à¸Šà¸à¸²à¸à¸£à¸£à¸¡à¸ªà¸‡à¸„รามบ่งชี้ถึงà¸à¸²à¸£à¸ªà¸à¸šà¸ªà¸§à¸™à¸—ี่à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸”ำเนินà¸à¸¢à¸¹à¹ˆ ซึ่งà¸à¸²à¸ˆà¸‚ยายไปรวมถึงผู้นำต่างชาติที่ให้à¸à¸²à¸£à¸ªà¸™à¸±à¸šà¸ªà¸™à¸¸à¸™ à¸à¸‡à¸„์à¸à¸£à¸žà¸±à¸’นาเà¸à¸à¸Šà¸™ เช่น à¹à¸à¸¡à¹€à¸™à¸ªà¸•ี้à¸à¸´à¸™à¹€à¸•à¸à¸£à¹Œà¹€à¸™à¸Šà¸±à¸™à¹à¸™à¸¥ ได้เรียà¸à¸£à¹‰à¸à¸‡à¹ƒà¸«à¹‰ ICC สà¸à¸šà¸ªà¸§à¸™à¹€à¸ˆà¹‰à¸²à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸—ี่สหรัà¸à¸¯ สหราชà¸à¸²à¸“าจัà¸à¸£ à¹à¸¥à¸°à¹€à¸¢à¸à¸£à¸¡à¸™à¸µà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸ªà¸¡à¸£à¸¹à¹‰à¸£à¹ˆà¸§à¸¡à¸„ิด (à¹à¸à¸¡à¹€à¸™à¸ªà¸•ี้à¸à¸´à¸™à¹€à¸•à¸à¸£à¹Œà¹€à¸™à¸Šà¸±à¸™à¹à¸™à¸¥, 2568) - à¸à¸²à¸£à¸Ÿà¹‰à¸à¸‡à¸£à¹‰à¸à¸‡à¹ƒà¸™à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศ: ผู้นำต้à¸à¸‡à¹€à¸œà¸Šà¸´à¸à¸à¸±à¸šà¸„วามท้าทายทางà¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹ƒà¸™à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศที่เพิ่มขึ้น โดยมีà¸à¸²à¸£à¸Ÿà¹‰à¸à¸‡à¸£à¹‰à¸à¸‡à¹ƒà¸™à¸ªà¸«à¸£à¸±à¸à¸¯ สหราชà¸à¸²à¸“าจัà¸à¸£ à¹à¸¥à¸°à¹€à¸¢à¸à¸£à¸¡à¸™à¸µà¸—ี่à¸à¸¥à¹ˆà¸²à¸§à¸«à¸²à¸§à¹ˆà¸²à¸¥à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸”à¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸«à¹ˆà¸‡à¸Šà¸²à¸•ิที่ห้ามà¸à¸²à¸£à¸ªà¸¡à¸£à¸¹à¹‰à¸£à¹ˆà¸§à¸¡à¸„ิดในà¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œà¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸Šà¸à¸²à¸à¸£à¸£à¸¡à¸ªà¸‡à¸„ราม (รà¸à¸¢à¹€à¸•à¸à¸£à¹Œ, 2568; DW, 2568) - ผลà¸à¸£à¸°à¸—บด้านชื่à¸à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¸‡à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¹€à¸¡à¸·à¸à¸‡: ผู้นำมีความเสี่ยงต่à¸à¸à¸²à¸£à¸•่à¸à¸•้านจาà¸à¸ªà¸²à¸˜à¸²à¸£à¸“ชนà¹à¸¥à¸°à¸„วามเสียหายต่à¸à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¸‡ ดังที่เห็นในà¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¸—้วงà¹à¸¥à¸°à¹à¸„มเปà¸à¸—ี่มุ่งเป้าไปที่เจ้าหน้าที่ที่สนับสนุนà¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸—ำขà¸à¸‡à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥ (à¸à¸±à¸¥à¸ˆà¸²à¸‹à¸µà¸£à¸², 2568) - à¸à¸²à¸£à¸„ว่ำบาตรà¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¸«à¹‰à¸²à¸¡à¹€à¸”ินทาง: ผู้นำที่เà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸‚้à¸à¸‡à¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸ªà¸¡à¸£à¸¹à¹‰à¸£à¹ˆà¸§à¸¡à¸„ิดà¸à¸²à¸ˆà¸•้à¸à¸‡à¹€à¸œà¸Šà¸´à¸à¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸„ว่ำบาตรหรืà¸à¸‚้à¸à¸ˆà¸³à¸à¸±à¸”à¸à¸²à¸£à¹€à¸”ินทาง ดังที่เห็นในà¸à¸£à¸“ีที่เà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸‚้à¸à¸‡à¸à¸±à¸šà¹€à¸ˆà¹‰à¸²à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸—ี่ซูดานà¹à¸¥à¸°à¸‹à¸µà¹€à¸£à¸µà¸¢ (คณะมนตรีความมั่นคงà¹à¸«à¹ˆà¸‡à¸ªà¸«à¸›à¸£à¸°à¸Šà¸²à¸Šà¸²à¸•ิ, 2554) 5. หลัà¸à¸à¸²à¸™à¸—ี่à¸à¹ˆà¸à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸à¸´à¸”ความรับผิด: - รายงานà¹à¸à¸¡à¹€à¸™à¸ªà¸•ี้à¸à¸´à¸™à¹€à¸•à¸à¸£à¹Œà¹€à¸™à¸Šà¸±à¸™à¹à¸™à¸¥: เà¸à¸à¸ªà¸²à¸£à¹‚ดยละเà¸à¸µà¸¢à¸”เà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸›à¸´à¸”ล้à¸à¸¡à¸‚à¸à¸‡à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥à¸§à¹ˆà¸²à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ พร้à¸à¸¡à¹€à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹‰à¸à¸‡à¹ƒà¸«à¹‰à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸£à¸±à¸šà¸œà¸´à¸”ชà¸à¸šà¸•่à¸à¸£à¸±à¸à¸—ี่ทำให้เà¸à¸´à¸”à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸—ำดังà¸à¸¥à¹ˆà¸²à¸§ (à¹à¸à¸¡à¹€à¸™à¸ªà¸•ี้à¸à¸´à¸™à¹€à¸•à¸à¸£à¹Œà¹€à¸™à¸Šà¸±à¸™à¹à¸™à¸¥, 2568) - ผลสำรวจนัà¸à¸§à¸´à¸Šà¸²à¸à¸²à¸£à¸”้านà¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ: ผลสำรวจในปี 2567 ที่ยืนยันà¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸—ำขà¸à¸‡à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥à¸§à¹ˆà¸²à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ ซึ่งเพิ่มà¹à¸£à¸‡à¸à¸”ดันต่à¸à¸£à¸±à¸à¸—ี่สนับสนุน (ผลสำรวจนัà¸à¸§à¸´à¸Šà¸²à¸à¸²à¸£à¸”้านà¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ, 2567) - คำสั่ง ICJ: à¸à¸²à¸£à¹„ม่ปà¸à¸´à¸šà¸±à¸•ิตามคำสั่งในปี 2567 ขà¸à¸‡à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥à¹ƒà¸«à¹‰à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸à¸²à¸™à¸—างà¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸–ืà¸à¸§à¹ˆà¸²à¸£à¸±à¸à¸—ี่สนับสนุนต้à¸à¸‡à¸£à¸±à¸šà¸œà¸´à¸”ชà¸à¸šà¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¹„ม่ป้à¸à¸‡à¸à¸±à¸™à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ (คำสั่ง ICJ, 2567) - รายงานสหประชาชาติ: คำเตืà¸à¸™à¸‚à¸à¸‡à¸œà¸¹à¹‰à¹€à¸Šà¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸Šà¸²à¸à¸ªà¸«à¸›à¸£à¸°à¸Šà¸²à¸Šà¸²à¸•ิเà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸à¸±à¸š “à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œà¸—ี่à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸”ำเนินà¸à¸¢à¸¹à¹ˆâ€ ในà¸à¸²à¸‹à¹ˆà¸²à¸—ำให้รัà¸à¸—ี่ยังคงให้à¸à¸²à¸£à¸ªà¸™à¸±à¸šà¸ªà¸™à¸¸à¸™à¸¡à¸µà¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¹€à¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸‚้à¸à¸‡ (OHCHR, 2568) à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œà¹€à¸›à¹‡à¸™ “à¸à¸²à¸Šà¸à¸²à¸à¸£à¸£à¸¡à¹à¸«à¹ˆà¸‡à¸à¸²à¸Šà¸à¸²à¸à¸£à¸£à¸¡â€ à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œà¹€à¸›à¹‡à¸™ “à¸à¸²à¸Šà¸à¸²à¸à¸£à¸£à¸¡à¹à¸«à¹ˆà¸‡à¸à¸²à¸Šà¸à¸²à¸à¸£à¸£à¸¡â€ ภายใต้à¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศ ซึ่งเป็นรà¸à¸¢à¸”่างที่ลบไม่à¸à¸à¸à¹ƒà¸™à¸›à¸£à¸°à¸§à¸±à¸•ิศาสตร์ขà¸à¸‡à¸¡à¸™à¸¸à¸©à¸¢à¸Šà¸²à¸•ิเนื่à¸à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¹€à¸ˆà¸•นาที่จะà¸à¸³à¸ˆà¸±à¸”à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸—ั้งหมด คำนี้ถูà¸à¸šà¸±à¸à¸à¸±à¸•ิโดยราฟาเà¸à¸¥ เลมà¸à¸´à¸™ ในปี 2487 à¹à¸¥à¸°à¸–ูà¸à¸à¸³à¸«à¸™à¸”ไว้ในà¸à¸™à¸¸à¸ªà¸±à¸à¸à¸²à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œà¸›à¸µ 2491 มีจุดมุ่งหมายเพื่à¸à¸›à¹‰à¸à¸‡à¸à¸±à¸™à¸„วามโหดร้ายเช่นà¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ à¸à¸™à¸¸à¸ªà¸±à¸à¸à¸²à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ R2P à¹à¸¥à¸°à¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹ƒà¸™à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศ เช่น พระราชบัà¸à¸à¸±à¸•ิความช่วยเหลืà¸à¸•่างประเทศขà¸à¸‡à¸ªà¸«à¸£à¸±à¸à¸¯ à¸à¸³à¸«à¸™à¸”ให้มีภาระหน้าที่ทางà¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸¥à¸°à¸¨à¸µà¸¥à¸˜à¸£à¸£à¸¡à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸›à¹‰à¸à¸‡à¸à¸±à¸™à¹à¸¥à¸°à¸¥à¸‡à¹‚ทษà¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ โดยรัà¸à¹à¸¥à¸°à¸œà¸¹à¹‰à¸™à¸³à¸•้à¸à¸‡à¸£à¸±à¸šà¸œà¸´à¸”ชà¸à¸šà¸•่à¸à¸à¸²à¸£à¹„ม่ดำเนินà¸à¸²à¸£à¸«à¸£à¸·à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸¡à¸£à¸¹à¹‰à¸£à¹ˆà¸§à¸¡à¸„ิด à¸à¸²à¸£à¸ªà¸™à¸±à¸šà¸ªà¸™à¸¸à¸™à¸„ดีขà¸à¸‡à¹à¸à¸Ÿà¸£à¸´à¸à¸²à¹ƒà¸•้ใน ICJ คดีขà¸à¸‡à¹à¸à¸Ÿà¸£à¸´à¸à¸²à¹ƒà¸•้ ซึ่งได้รับà¸à¸²à¸£à¸ªà¸™à¸±à¸šà¸ªà¸™à¸¸à¸™à¸ˆà¸²à¸à¸à¸§à¹ˆà¸² 30 รัภได้รับà¸à¸²à¸£à¹€à¸ªà¸£à¸´à¸¡à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹‚ดยà¸à¸²à¸£à¹„ม่ปà¸à¸´à¸šà¸±à¸•ิตามคำสั่งขà¸à¸‡ ICJ à¸à¸²à¸£à¸ªà¸™à¸±à¸šà¸ªà¸™à¸¸à¸™à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศ หลัà¸à¸à¸²à¸™à¸”้านมนุษยธรรม à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸‚à¸à¸‡ ICC ความเสี่ยงขà¸à¸‡à¸‚้à¸à¸«à¸²à¸•่à¸à¸œà¸¹à¹‰à¸™à¸³à¸—างà¸à¸²à¸£à¹€à¸¡à¸·à¸à¸‡à¸—ี่สนับสนุนà¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥à¹€à¸™à¹‰à¸™à¸¢à¹‰à¸³à¸–ึงความเร่งด่วนในà¸à¸²à¸£à¸ˆà¸±à¸”à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸šà¸§à¸´à¸à¸¤à¸•ินี้ สรุป à¸à¸²à¸£à¸›à¸´à¸”ล้à¸à¸¡à¸—ั้งหมดขà¸à¸‡à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸‹à¹ˆà¸²à¸•ั้งà¹à¸•่เดืà¸à¸™à¸¡à¸µà¸™à¸²à¸„ม 2568 ถืà¸à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ ซึ่งละเมิดà¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸¡à¸™à¸¸à¸©à¸¢à¸˜à¸£à¸£à¸¡à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศ à¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸¢à¸¹à¸”าย à¹à¸¥à¸°à¸¡à¸²à¸•รà¸à¸²à¸£à¸‚à¸à¸‡ ICJ à¸à¸™à¸¸à¸ªà¸±à¸à¸à¸²à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œà¹à¸¥à¸° R2P à¸à¸³à¸«à¸™à¸”ภาระหน้าที่ที่เข้มงวดต่à¸à¸£à¸±à¸à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸›à¹‰à¸à¸‡à¸à¸±à¸™à¹à¸¥à¸°à¸¥à¸‡à¹‚ทษà¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ ซึ่งà¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥à¹à¸¥à¸°à¸œà¸¹à¹‰à¸ªà¸™à¸±à¸šà¸ªà¸™à¸¸à¸™à¸¡à¸µà¸„วามเสี่ยงต่à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸” ผู้นำทางà¸à¸²à¸£à¹€à¸¡à¸·à¸à¸‡à¸—ี่ยังคงสนับสนุนà¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥ ผ่านà¸à¸²à¸§à¸¸à¸˜ à¸à¸²à¸£à¹€à¸‡à¸´à¸™ หรืà¸à¸à¸²à¸£à¸›à¸à¸›à¹‰à¸à¸‡à¸—างà¸à¸²à¸£à¸—ูต à¹à¸¡à¹‰à¸ˆà¸°à¸¡à¸µà¸«à¸¥à¸±à¸à¸à¸²à¸™à¸Šà¸±à¸”เจนขà¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œ à¸à¸²à¸ˆà¸•้à¸à¸‡à¹€à¸œà¸Šà¸´à¸à¸à¸±à¸šà¸‚้à¸à¸«à¸²à¹ƒà¸«à¹‰à¸„วามช่วยเหลืà¸à¹à¸¥à¸°à¸ªà¸™à¸±à¸šà¸ªà¸™à¸¸à¸™à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œà¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸Šà¸à¸²à¸à¸£à¸£à¸¡à¸ªà¸‡à¸„รามภายใต้à¸à¸Žà¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศà¹à¸¥à¸°à¹ƒà¸™à¸›à¸£à¸°à¹€à¸—ศ รวมถึงพระราชบัà¸à¸à¸±à¸•ิความช่วยเหลืà¸à¸•่างประเทศขà¸à¸‡à¸ªà¸«à¸£à¸±à¸à¸¯ พระราชบัà¸à¸à¸±à¸•ิ ICC ขà¸à¸‡à¸ªà¸«à¸£à¸²à¸Šà¸à¸²à¸“าจัà¸à¸£ à¹à¸¥à¸° VStGB ขà¸à¸‡à¹€à¸¢à¸à¸£à¸¡à¸™à¸µ ประชาคมระหว่างประเทศต้à¸à¸‡à¸”ำเนินà¸à¸²à¸£à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹€à¸”็ดขาดเพื่à¸à¸«à¸¢à¸¸à¸”ความโหดร้ายเหล่านี้à¹à¸¥à¸°à¸£à¸±à¸à¸©à¸²à¸„วามยุติธรรม เพื่à¸à¹ƒà¸«à¹‰à¹à¸™à¹ˆà¹ƒà¸ˆà¸§à¹ˆà¸²à¸œà¸¹à¹‰à¸—ี่ยืนเคียงข้างà¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥à¹ƒà¸™à¸§à¸´à¸à¸¤à¸•ินี้ต้à¸à¸‡à¸£à¸±à¸šà¸œà¸´à¸”ชà¸à¸šà¹ƒà¸™à¸¨à¸²à¸¥ à¸à¹‰à¸²à¸‡à¸à¸´à¸‡à¸ªà¸³à¸„ัภ- รายงานสถานà¸à¸²à¸£à¸“์ UNRWA #172 - à¹à¸à¸¡à¹€à¸™à¸ªà¸•ี้à¸à¸´à¸™à¹€à¸•à¸à¸£à¹Œà¹€à¸™à¸Šà¸±à¸™à¹à¸™à¸¥: à¸à¸²à¸£à¸›à¸´à¸”ล้à¸à¸¡à¸‚à¸à¸‡à¸à¸´à¸ªà¸£à¸²à¹€à¸à¸¥ - OHCHR: à¸à¸²à¸£à¸†à¹ˆà¸²à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸œà¹ˆà¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¸¸à¹Œà¸—ี่à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸”ำเนินà¸à¸¢à¸¹à¹ˆ - คำสั่ง ICJ 2567 - คำà¹à¸–ลงขà¸à¸‡à¸ªà¹‚มทริช - DAWN: มาตรา 620I - à¹à¸‹à¸™à¹€à¸”à¸à¸£à¹Œà¸ª: พระราชบัà¸à¸à¸±à¸•ิความช่วยเหลืà¸à¸•่างประเทศ - หมายจับขà¸à¸‡ ICC - บà¸à¸ªà¹€à¸™à¸µà¸¢ v. เซà¸à¸£à¹Œà¹€à¸šà¸µà¸¢ - ผลลัพธ์à¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¸Šà¸¸à¸¡à¸ªà¸¸à¸”ยà¸à¸”โลภ2548 - Human Rights Watch: IHL ในà¸à¸²à¸‹à¹ˆà¸²